セール

セールを示す赤い色は、心躍りますよね（笑）。

ところで、香港でよく見る「２折」などという表示。２折とは２掛け、つまり元値に対して0.2を掛けるという意味です。仮に100ドルの商品が2掛けであれば、20ドルで販売されるということになります。つまり80%引きですね。６折であれば６掛けですから40%引きという意味になります。

香港のセール時期の目安は、6月末~8月末と、12月~旧正月までです。セール開始直後は「10%OFF」「20%OFF」くらいから始まるものの、終盤になると、値引きも過激にヒートアップしてきます。数日毎に同じお店を覗いていると「50%OFF」「70%OFF」「80%OFF」「90%OFF!」と進み、更には「2つ買えば、そこから更に10%引き！」「三つ買えば、もう一つおまけ！」という具合です。